© 2023 Марина Кудинова ⁕ Все права защищены ⁕ contact@wpwebsites.dev
Настоящий документ (далее – «Оферта») является в соответствии со статьей 405 Гражданского Кодекса Республики Беларусь офертой индивидуального предпринимателя Кудиновой Марины Васильевны, именуемой в дальнейшем «Партнер», действующей на основании свидетельства о государственной регистрации № 193362660, выданного Минским горисполкомом 03.01.2020, любой компании, именуемой в дальнейшем «Рекламодатель», на участие в программе партнерского маркетинга которой (далее – «Программа») Партнер подал заявку, заключить договор (далее – «Договор») на оказание услуг партнерского маркетинга (далее – «Услуги») Партнером Рекламодателю (совместно далее – «Стороны») на условиях, изложенных ниже.
Раздел 1 ⁕ Термины и определения
Программа партнерского маркетинга: это соглашение, по которому компания выплачивает сторонним издателям (партнерам) комиссию за генерацию трафика, переходы к продуктам и услугам на сайт компании, регистрацию на сайте компании, и прочее. Партнеры используют веб-контент (контент, доступный в Интернете), социальные сети, а также интеграцию продукта.
Личный кабинет Партнера: это персональный кабинет Партнера, доступный онлайн, который содержит партнерские ссылки или инструменты для их создания, а также статистику (клики, баланс…). Иногда личный кабинет включает настройки оплаты и маркетинговые материалы: баннеры, логотипы, код. Рекламодатель может использовать собственное ПО для предоставления личного кабинета Партнеру или работать через стороннюю платформу партнерского маркетинга, такую как ShareASale.
Партнерская ссылка: это уникальная ссылка, которая присваивается Партнеру в рамках Программы партнерского маркетинга. Когда пользователь веб-сайта нажимает на такую ссылку, данный клик приписывается Партнеру. Партнерская ссылка содержит уникальный идентификатор Партнера для отслеживания переходов пользователей по ссылке и их дальнейших действий.
Плата за лид (PPL): под лидом понимается определенное действие, которое совершает посетитель веб-сайта, это может быть регистрация на сайте, подписка на рассылку, заполнение формы опроса, или что-то еще, а не только непосредственно продажа. Действие заранее определяет Рекламодатель. В PPL модели вознаграждения, Партнер получает комиссию за каждый лид.
Платежная платформа: это система онлайн-платежей, которая обеспечивает международные денежные переводы, позволяет использовать несколько способов оплаты, и служит цифровым онлайн кошельком, где клиенты хранят средства, совершают и получают платежи, а также могут переводить средства на местный банковский счет или свою кредитную карту. Наиболее часто используемыми платежными платформами в индустрии партнерского маркетинга являются системы PayPal и Payoneer.
Раздел 2 ⁕ Предмет Договора
- Партнер принимает и соблюдает все условия Программы, опубликованные на официальном сайте Рекламодателя, в полном объеме, включая все актуальные правила и политики, а также последние обновления условий Программы.
- Партнер обязуется продвигать товары и/или услуги Рекламодателя в соответствии с условиями Программы на официальном сайте Партнера, доступном по адресу: https://wpwebsites.dev – английская версия, и https://wpwebsites.ru – русская версия.
- Рекламодатель обязуется оплачивать Услуги Партнера на условиях, определенных Программой.
- Договор заключается в момент присоединения Рекламодателя к Договору посредством акцепта Оферты («Акцепт Оферты», Раздел 3) в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (статья 398 Гражданского Кодекса Республики Беларусь).
Раздел 3 ⁕ Акцепт Оферты
- Акцепт Оферты приравнивается к выполнению одного или обоих из следующих условий: (а) Рекламодатель одобряет заявку Партнера на участие в Программе партнерского маркетинга и подтверждает прием в Программу по электронной почте; и/или (б) Рекламодатель предоставляет Партнеру доступ в его личный онлайн кабинет Партнера.
- Иногда Рекламодатель автоматически принимает в Программу любого клиента, который приобрел определенный товар или услугу у Рекламодателя и/или зарегистрировался на сайте Рекламодателя. В таких случаях Акцепт Оферты приравнивается к предоставлению Рекламодателем Партнеру доступа в личный кабинет клиента, содержащий раздел «кабинет Партнера».
- В соответствии с пар. 3 статьи 408, пар. 1 статьи 403 и пар. 3 статьи 404 Гражданского Кодекса Республики Беларусь, Акцепт Оферты приравнивается к факту заключения договора между Партнером и Рекламодателем в простой письменной форме; такой договор не требует оформления на бумаге и обладает полной юридической силой.
- Каждый Рекламодатель, акцептировавший Оферту на текущий момент, включен в список РЕКЛАМОДАТЕЛИ, отображаемый справа (на компьютере) или в конце (на мобильном устройстве) данной страницы. Название каждого Рекламодателя в списке является ссылкой, которая ведет на главную страницу официального сайта Рекламодателя.
Раздел 4 ⁕ Права и обязанности Сторон
- Партнер обязуется: (а) соблюдать все актуальные положения, условия, правила, и политики Программы Рекламодателя; (б) предоставлять Рекламодателю Услуги партнерского маркетинга на условиях, определенных настоящим Договором.
- Партнер имеет право: использовать маркетинговые материалы, предоставленные Рекламодателем через личный кабинет Партнера, в публикациях на официальном сайте Партнера для продвижения товаров и/или услуг Рекламодателя. Материалы могут включать: логотипы, баннеры, другие графические материалы, код, формы, демо-версии продуктов, и тому подобное.
- Рекламодатель обязуется: оплачивать Услуги Партнера на условиях, определенных Программой.
- Рекламодатель имеет право: расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке, в любое время, и без объяснения причин, уведомив об этом Партнера по электронной почте. (Срок действия и расторжение договора, Раздел 7).
Раздел 5 ⁕ Вознаграждение Партнера и порядок оплаты Услуг
- В зависимости от условий Программы вознаграждение Партнера («Комиссия») может определяться как: процент от продажи, фиксированная сумма за каждого привлеченного клиента, вознаграждение за каждый лид в PPL модели, и тому подобное.
- В личном кабинете Партнера или при регистрации в Программе, Рекламодатель чаще всего предлагает несколько способов перевода средств для оплаты Услуг Партнера. Наиболее распространенными из них являются прямой банковский перевод и перевод на счет Партнера на платежной платформе, используемой Рекламодателем.
- В зависимости от условий Программы, оплата Услуг Партнера может осуществляться автоматически в фиксированный день месяца (иногда баланс Партнера должен быть больше минимальной суммы) или при получении инвойса от Партнера. Инвойс может быть выставлен посредством личного кабинета Партнера или посредством подключенной платежной платформы.
- Партнер несет ответственность за уплату всех налогов и сборов (включая банковские сборы), применимых к Комиссии.
- На данный момент предполагаемый общий годовой доход Партнера составляет менее $ 10 000: Influencer Marketing Hub.
Раздел 6 ⁕ Порядок оказания и приемки Услуг
- Услуги считаются оказанными в день начала размещения рекламных материалов Рекламодателя (ссылок, баннеров, форм) на сайте Партнера. Дата начала размещения рекламных материалов определяется Партнером самостоятельно.
- При отсутствии каких-либо письменных претензий со стороны Рекламодателя в течение трех (3) банковских дней, Услуги считаются оказанными Партнером своевременно, в полном объеме, и надлежащим образом, и принятыми Рекламодателем без подписания актов на оказанные услуги в силу настоящего пункта.
Раздел 7 ⁕ Срок действия и расторжение Договора
- Настоящий Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Рекламодателем. (Акцепт Оферты, Раздел 3).
- Срок действия настоящего Договора составляет один год с даты его вступления в силу. Если по истечении срока действия ни одна из Сторон не заявит о расторжении Договора (пункт 3), то Договор возобновляется на следующий календарный год.
- Любая из Сторон имеет право расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке, в любое время, без указания причин, направив письменное уведомление по электронной почте другой стороне.
Раздел 8 ⁕ Заключительные положения
- Неэксклюзивность. Настоящий Договор не создает эксклюзивного соглашения между Сторонами. Обе Стороны имеют право рекомендовать аналогичные продукты и услуги третьих лиц, и работать с третьими лицами в связи с рекламой, маркетингом, продвижением, продажей, установкой и использованием аналогичных услуг и продуктов от них или третьих лиц.
- Права собственности. (а) Настоящий Договор полностью включает все условия Программы, касающиеся прав собственности. (б) Веб-сайт Партнера (тексты, изображения, принципы работы) является интеллектуальной собственностью Партнера.
- Конфиденциальность. (a) Настоящий Договор полностью включает условия Программы, касающиеся конфиденциальности. (б) Стороны признают любую информацию, связанную с исполнением Договора, коммерческой тайной и обязуются строго соблюдать конфиденциальный характер такой информации, не раскрывая ее третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо по требованию соответствующих международных или государственных органов и предусмотрено законом. Данное положение Договора не распространяется на общеизвестную или общедоступную информацию.
- Изменение условий Договора. Изменения в Договор могут быть внесены только в связи с изменением законов Республики Беларусь. Изменения вступают в силу с момента их публикации онлайн по адресу: https://wpwebsites.ru/partnerskaya-oferta. Дата «последней редакции» сверху (внизу на мобильных устройствах) отражает дату последней версии Договора. В случае несогласия с изменениями, Рекламодатель имеет право расторгнуть Договор как указано в Разделе 7. Молчание признается согласием с новой редакцией Договора в соответствии с пар. 3 статьи 159 Гражданского Кодекса Республики Беларусь.
- Разрешение споров. Все споры и разногласия Стороны будут стремиться разрешить путем переговоров. При невозможности решения споров посредством переговоров, споры подлежат разрешению в соответствии с применимым законодательством, предусмотренным условиями Программы, в соответствующем суде по месту нахождения Рекламодателя.
- Переписка. Вся переписка между Сторонами, связанная с заключением, исполнением (включая споры), изменением, а также расторжением настоящего Договора, осуществляемая по обычной (бумажной) почте или посредством электронной связи (по e-mail), имеет полную юридическую силу и является неотъемлемой частью настоящего Договора.
- Билингвальность. Настоящий Договор официально публикуется на сайте на двух языках: английском и русском. Английская версия Договора является точным переводом русской версии и доступна по адресу: https://wpwebsites.dev/affiliate-offer.
- Соответствие применимым законам. Публикация настоящей Оферты и Акцепт Оферты (Раздел 3) являются обязательными в соответствии с Законом «О валютном регулировании и валютном контроле» и Налоговым Кодексом Республики Беларусь.
Раздел 9 ⁕ Контакты и реквизиты Партнера
ФИО Партнера: Кудинова Марина Васильевна
Наименование юридического лица: ИП Кудинова М. В.
УНП: 193362660
E-mail: contact@wpwebsites.dev
Обслуживающий банк: «Приорбанк» ОАО
Офис: ЦБУ 117, пр-т Независимости 172, г. Минск, РБ
БИК: PJCBBY2X
№ счёта: BY73 PJCB 3013 0573 9200 0000 0933
Последняя редакция ⁕ 29 Мая 2023